Profession Ingredients (Warlords of Draenor) - პროფესიების ინგრედიენტები (დრაენორის მბრძანებლები)

Enchanting - მოჯადოება

Draenic Dust - დრაენული მტვერი

Luminous Shard - მანათობელი ნამსხვრევი

Small Luminous Shard - პატარა მანათობელი ნამსხვრევი

Temporal Crystal - დროის კრისტალი

Fractured Temporal Crystal - დროის კრისტალის ნატეხი

           

Elemental Ingredients - სტიქიური ინგრედიენტები

Primal Spirit - პირველქმნილი სული

Sorcerous Fire - გრძნეული ცეცხლი

Sorcerous Earth - გრძნეული მიწა

Sorcerous Air - გრძნეული ჰაერი

Sorcerous Water - გრძნეული წყალი

           

Mining - სამთო საქმე

Blackrock Ore - შავქვის მადანი

Blackrock Fragment - შავქვის ფრაგმენტი

True Iron Ore - წმინდა რკინის მადანი

True Iron Nugget - წმინდა რკინის ნამცეცი

Truesteel ingot - წმინდა ფოლადის ზოდი

           

Jewelcrafting - საიუველირო საქმე

Taladite Crystal - ტალადიტის კრისტალი

           

Herbalism - ჰერბალიზმი

Frostweed - სუსხბალახა

Fireweed - ცეცხლბალახა

Gorgrond Flytrap - გორგრონდული ბუზიჭერია

Starflower - ვარსკვლავყვავილა

Nagrand Arrowbloom - ნაგრანდული ისარყვავილა

Talador Orchid - ტალადორული ორქიდეა

Alchemical Catalyst - ალქიმიური კატალისტი

Leatherworking - ტყავზე მუშაობა

Burnished Leather - დამუშავებული ტყავი

Raw beast hide - მხეცის დაუმუშავებელი ბეწვი

Raw Beast Hide Scraps - მხეცის დაუმუშავებელი ბეწვის ნაგლეჯები

           

Tailoring - კერვა

Hexweave cloth - ნავსქსოვილი

Sumptuous Fur - საუცხოო ჯაგარი

           

Inscription - გლიფწერა

War Paints - საბრძოლო საღებავი

Warbinder's Ink - ომისმომტანის მელანი

Cerulean Pigment - ცისფერი პიგმენტი

           

Fishing        - თევზაობა

Abyssal Gulper Eel - აბისალის გველთევზა

Blackwater Whiptail - შავიწყლის გრძელკუდა

Blind Lake Sturgeon - ბრმა ტბის ზუთხი

Crescent Saberfish - ხმალკბილა თევზი

Fat Sleeper - დიდმუცელა

Fire Ammonite - ცეცხლის ამონიტი

Jawless Skulker - უყბო ტრუნია

Sea Scorpion - ზღვის მორიელი

Small - პატარა

Enormous - უზარმზარი

Flesh - ხორცი

Tentacle - საცეცი

Segment - სეგმენტი

           

Cooking - კულინარია

Fel Egg - ეშმაკვერცხი

Fel Ham - ეშმალორი

Raw Boar Meat - ტახის ხორცი

Raw Clefthoof Meat - დიდჩლიქას ხორცი

Raw Elekk Meat - ელეკის ხორცი

Raw Riverbeast Meat - მდინარის მხეცის ხორცი

Raw Talbuk Meat - ტალბუკის ხორცი

Rylak Egg - რილაკის კვერცხი

Warlords of Draenor: New Creatures - დრაენორის მბრძანებლები: ახალი არსებები

Pale Orc - ფერმკრთალი ორკი

Dread Raven - საზარელი ყორანი

Elemental Furies - სტიქიური მძვინვარება

Rylak - რილაკი

Garn - გარნი

Riverbeast - მდინარის მხეცი

Winged Arakkoa - ფრთიანი არაკოა

Cursed Arakkoa - დაწყევლილი არაკოა

Apexis Golem - აპექსისის გოლემი

Peacock - ფარშევანგი

Axebeak - ცულნისკარტა

Saberon - საბერონი

Ravager larva - დამღუპველის ლარვა

Ravager wasp  - დამღუპველის კრაზანა

Teroclaw - საშიშკლანჭა

Rockworm - ქვის მატლი

Carrion worm - ლეშიჭამია

Demolisher - დამანგრეველი

Void Wolf - უკუნის მგელი

Fel Wolf - ეშმამგელი

Void Revenant - უკუნის რევენანტი

Vigilant - დაუძინარი

Fel Vigilant - ეშმა დაუძინარი

Iron Star - რკინის ვარსკვლავი

Sporemounds - სპორგროვები

Evergrowth - მარადზრდა

Zang - ზანგი

Botaan - ბოტაანი

Naanu - ნაანუ

Taala - ტაალა

Council of Exarchs - ეგზარქოსთა საბჭო

Exarch Akama <High Vindicator> - ეგზარქოსი აკამა <უზენაესი მზღვეველი>

Exarch Hataaru <Chief Artificer> - ეგზარქოსი ჰატაარუ <მთავარი ტექნიკოსი>

Exarch Larohir - ეგზარქოსი ლაროჰირი

Exarch Maladaar <Speaker for the Dead> - ეგზარქოსი მალადაარი <გარდაცვლილთა ხმა>

Exarch Naielle <Rangari Prime> - ეგზარქოსი ნაიელი <პირველი რანგარი>

Exarch Othaar <Sha'tari Proconsul> - ეგზარქოსი ოთაარი <შა'ტარის პროკონსული>

Exarch Yrel - ეგზარქოსი ირელი

Wolf Companions - კომპანიონი მგლები

Skychaser (Ner’zhul) - ცისმდევარი (ნერ'ზული)

Malak (Garrosh) - მალაკი (გაროში)

Snowsong (Thrall) - თოვლსიმღერა (თრალი)

Nightstalker (Durotan) - ღამისმდევარი (დუროტანი)

Stormfang (Geyah) - შტორმეშვა (გაია)

Wise-ear (Drek’Thar) - ბრძენყურა (დრეკ'თარი)

Drakan (Drek’Thar) - დრაკანი (დრეკ'თარი)

Duros (Drek’Thar) - დუროსი (დრეკ'თარი)

Asha (Lokra) - აშა (ლოკრა)

Haratha (Rexxar) - ჰარათა (რექსარი)

Garrison Buildings - გარნიზონის შენობები (ნაწილი 2.)

Medium buildings - საშუალო ზომის შენობები

Barn - თავლა

Lunarfall Inn - ტავერნა "ჩასული მთვარე"

Frostwall Tavern - ტავერნა "ყინვის კედელი"

Lumber Mill - ხე-ტყის ქარხანა

Gladiator's Sanctum - გლადიატორთა სამფლობელო

Trading Post - სავაჭრო პოსტი

           

Large buildings - დიდი შენობები

Barracks - ყაზარმა

Dwarven Bunker - ჯუჯათა ბუნკერი

War Mill - სამხედრო ქარხანა

Gnomish Gearworks - გნომების სახელოსნო

Goblin Workshop - გობლინების სახელოსნო

Mage Tower - მაგის კოშკი

Spirit Lodge - სულთა სამყოფელი

Stables - საჯინიბო

           

Shipyard Ships - ნავსადგურის გემები

Destroyer - გამანადგურებელი

Carrier - გადამზიდი

Transport - ტრანსპორტი

Submarine - წყალქვეშა ნავი

Battleship - საბრძოლო ხომალდი

Garrison Buildings - გარნიზონის შენობები (ნაწილი 1.)

Stationary buildings - უძრავი შენობები

Town Hall - მთავარი დარბაზი

Lunarfall Excavation - ჩასული მთვარის გათხრები

Frostwall Mines - ყინვის კედლის მაღარო

Herb Garden - ყვავილების ბაღი

Fishing Shack - სათევზაო ქოხი

Menagerie - სამხეცე

           

Small buildings - პატარა შენობები

Alchemy Lab - ალქიმიური ლაბორატორია

Enchanter's Study - მომჯადოებლის დახლი

Engineering Works - საინჟინრო საამქრო

Gem Boutique - საიუველირო ბუტიკი

Salvage Yard - ნადავლის საწყობი

Scribe's Quarters - გლიფმწერის დახლი

The Forge - სამჭედლო

Storehouse - საწყობი

Tailoring Emporium - სამკერვალო

The Tannery - დაბახანა

Factions - ფრაქციები: ნაწილი 7. Warlords of Draenor - დრაენორის მბრძანებლები

Arakkoa Outcasts - განდევნილი არაკოები

Barracks Bodyguards - ყაზარმის პირადი მცველები

Order of the Awakened - გამოღვიძებულთა ორდენი

Steamwheedle Draenor Expedition - პირფერორთქლის ექსპედიცია დრაენორზე

Steamwheedle Preservation Society - პირფერორთქლის დამცველთა საზოგადოება

The Saberstalkers - ხმალკბილებზე მონადირეები

Alliance - ალიანსი

Council of Exarchs - ეგზარქოსთა საბჭო

Hand of the Prophet - წინასწარმეტყველის ხელი

Sha'tari Defense - შა'ტარის მცველები

Wrynn's Vanguard - ვრინის ავანგარდი

Horde - ურდო

Frostwolf Orcs - ყინვამგლის ორკები

Laughing Skull Orcs - მოხარხარე თავის ქალის ორკები

Vol'jin's Headhunters - ვოლ'ჯინის თავებზე მონადირეები

Vol'jin's Spear - ვოლ'ჯინის შუბი

Barracks Bodyguards - ყაზარმის პირადი მცველები

Leorajh - ლეორაჯი

Talonpriest Ishaal - კლანჭქურუმი იშაალი

Tormmok - ტორმოკი

Defender Illona - მცველი ილონა

Delvar Ironfist - დელვარ რკინისმუშტა

Aeda Brightdawn - ეიდა ნათელაისი

Vivianne - ვივიანი

Saberon Prides - საბერონთა პრაიდები

Blackfang - შავეშვა

Bloodmane - სისხლბეწვა

Daggerjaw - ხანჯალყბა

Panthara - პანთარა

Sabermaw - ხმალხახა

Sharpclaw - ბასრბრჭყალა

Snarlpaw - ღრენთათა

Steamscar - ორთქლშრამა

Tailthrasher - კუდქნევა

არსებათა ტიპები: Goren - გორენები

Acidtooth - მჟავაკბილა

Boneyard - სასაფლაოს

Crystalmaw - კრისტალხახა

Dryback - მშრალზურგა

Frostwall - ყინვაკედლის

Lunarfall - მთვარისჩასვლა

Guardians of Tirisfal - ტირისფალის მცველები

Alodi - ალოდი

Scavell - სკაველი

Aegwynn - აეგვინი

Medivh - მედივი

Great Trees - დიადი ხეები

Daral'nir - დარალ'ნირი

Tal'doren - ტალ'დორენი

Aldrassil - ალდრასილი

Thas'alah - თას'ალა

Vydhar - ვიდჰარი

Maldraz - მალდრაზი

Howling Oak - მოყმუილე მუხა

Bough of the Eternals - მარადიულთა შტო

Fu Zan - ფუ ზანი

World Trees - მსოფლიო ხეები

Nordrassil - ნორდრასილი

Teldrassil - ტელდრასილი

Andrassil/Vordrassil - ანდრასილი/ვორდრასილი

Shaladrassil - შალადრასილი

G'Hanir - გ'ჰანირი

Kypari Trees - კიპარის ხეები

Ik - იკი

Kor - კორი

Kri - კრი

Vor - ვორი

Sik - სიკი

Sra - სრა

Zan - ზანი

Zar - ზარი

Abyssal Council - აბისალის საბჭო

Abyssal high Council - აბისალის უზენაესი საბჭო:
Abyssal Lords - აბისალის ლორდები
High Marshal Whirlaxis (Air) - მთავარმარშალი ვირლაქსისი (ჰაერი)
Baron Kazum (Earth) - ბარონი კაზუმი (მიწა)
Prince Skaldrenox (Fire) - პრინცი სკალდრენოქსი (ცეცხლი)
Lord Skwol (Water) - ლორდ სკვოლი (წყალი)

Abyssal Dukes - აბისალის ჰერცოგები:
Duke of Zephyrs (Air) - ზეფირის ჰერცოგი (ჰაერი)
Duke of Shards (Earth) - ნამსხვრევთა ჰერცოგი (მიწა)
Duke of Cynders (Fire) - ნაცრის ჰერცოგი (ცეცხლი)
Duke of Fathoms (Water) - ფსკერის ჰერცოგი (წყალი)

Abyssal Templars - აბისალის ტემპლარები:
Hoary Templar (Air) - ჭაღარა ტემპლარი (ჰაერი)
Earthen Templar (Earth) - მიწის ტემპლარი (მიწა)
Crimson Templar (Fire) - მეწამული ტემპლარი (ცეცხლი)
Azure Templar (Water) - ლაჟვარდის ტემპლარი (წყალი)

Stone Lords - ქვის ლორდები

Boden the Imposing - შთამბეჭდავი ბოდენი
Gorsik the Tumultuous - მშფოთვარე გორსიკი
Diamant the Patient - მომთმენი დიამანტი
Felsen the Enduring - გამძლე ფელსენი
Terrath the Steady - დინჯი ტერათი
Kor the Immovable - ურყევი კორი
Ma'haat the Indomitable - დაუცხრომელი მა'ჰაატი

Removed item types - ნივთების გაუქმებული სახეობები

Relic - რელიკვია
Idol - კერპი
Libram - ლიბრამი
Sigil - მაგიური სიმბოლო
Spellstones - ჯადოსნური ქვა
Totem - ტოტემი
Firestone - ცეცხლის ქვა

Class Resources - კლასების რესურსები

Primary Resources - ძირითადი რესურსები:
Energy - ენერგია
Fel Energy - ბიწიერი ენერგია
Focus - ფოკუსი
Mana - მანა
Rage - ჯავრი
Runes (Blood, Frost, Unholy) - რუნები (სისხლის, ყინვის, უწმინდური)
Health - სიცოცხლე

Secondary Resources - მეორადი რესურსები:
Runic Power - რუნული ძალა
Lunar and Solar Energy - მთვარის და მზის ენერგია
Arcane Charge - არკანული მუხტი
Chi - ჩი
Holy Power - წმინდა ძალა
Shadow Orbs - ჩრდილის სფეროები
Combo Points - კომბო ქულები
Burning Embers - ნაკვერჩხალი
Demonic Fury - დემონური მძვინვარება
Soulshards - სულის ნამსხვრევები

Attributes - ატრიბუტები (ნაწილი 2.)

Derived Attributes - წარმოებული ატრიბუტები:

Physical - ფიზიკური:
Weapon Damage - იარაღის ზიანი
Attack Power - დარტყმის ძალა
Attack Speed - დარტყმის სიჩქარე
Melee and Ranged Crit - კრიტიკული დარტყმა ახლო ან შორ მანძილზე

Spell - ჯადოქრული:
Spell Power - ჯადოს ძალა
Casting Speed - ჯადოს (სროლის, მომზადების) სიჩქარე
Mana Regeneration - მანის რეგენერაცია
Spell Crit - კრიტიკული დარტყმა ჯადოთი

Defense - თავდაცვითი:
Armor - ჯავშანი
Dodge - არიდება
Parry - მოგერიება
Block - დაბლოკვა
Resistance - ამტანობა

სხვა:
Movement Speed - მოძრაობის სიჩქარე

Attributes - ატრიბუტები (ნაწილი 1.)

Primary Attributes - ძირითადი ატრიბუტები:
Strength - ძალა
Stamina - გამძლეობა
Agility - მოქნილობა
Intellect - ინტელექტი

Secondary Stats - მეორადი ატრიბუტები:
Spirit - სული
Mastery - ოსტატობა
Versatility - მრავლისშემძლეობა (?)
Bonus armor - ბონუს ჯავშანი
Multistrike - მულტიდარტყმა
Critical Strike - კრიტიკული დარტყმა
Haste - სისწრაფე
PvP Power - PvP ძალა
PvP Resilience - სიმტკიცე

Minor Stats – მცირე ატრიბუტები:
Indestructible - უცვეთი
Leech - თვითგანკურნება (?)
Avoidance - აცილება
Indestructible - უცვეთი
Readiness - მზაობა

გაუქმებული:
Hit (Miss) - გარტყმა (აცილება)
Expertise - გაწაფულობა

არსებების ტომები და კლანები - ქვის მჭრელები (ნაწილი 18.)

Rock Flayer - ქვის მჭრელი:

Apexis - აპექსისის
Crystal - კრისტალის
Nethermine - ქვემაღაროს
Overmine - ზემაღაროს
Ravenous - დამშეული
Razorthorn - ბასრეკლა
Rocknail - ქვაკლანჭა
Rockslice - ქვაკვეთა
Shaleskin - ფიქალკანა
Stonescythe - ქვისცელა

Warcraft-ის ენები: Orcish - ორკული

ორკული ენის ტერმინოლოგია:

Aka'magosh - აკა'მაგოშ - დალოცვილი იყავი
Dabu - დაბუ - გემორჩილები
Dae'mon - დაე'მონ - დამახინჯებული სული
Dranosh - დრანოშ - დრაენორის გული
Gar'mak - გარ'მაკ - ტანჯვა
Garrosh - გაროშ - მეომრის გული
Gol'kosh! - გოლ'კოშ - By my axe!
Grombolar - გრომბოლარ - გოლიათის მუცელი
Grommash - გრომაშ - გოლიათის გული
Kagh! - კაღ! - გაიქეცი!
Koloch Na - კოლოქ ნა - სისხლის ნადიმი
Kosh’harg - კოშ'ჰარგ - (ორკების ერთ-ერთი დღესასწაული)
Lak'tuk - ლაკ'ტუკ - წამება
Lo'Gosh - ლო'გოშ - მგელი მოჩვენება
Lohn'goron - ლონ'გორონ - გმირთა მოსასვენებელი
Lok'amon - ლოკ'ამონ - (ორკების ტრადიციული სიმღერა დაოჯახებაზე)
Lok-Narash! - ლოკ-ნარაშ! - ბრძოლისთვის მოემზადეთ!
Lok'Naroche - ლოკ'ნაროშ - ფრთხილად
Lok-Tar! - ლოკ-ტარ - გამარჯვება! (შეძახილი და მისალმება)
Lok'tra - ლოკ'ტრა - (ბრძოლის სადიდებელი სიმღერა)
Lok'vadnod - ლოკ'ვადნოდ - (გმირთა სადიდებელი სიმღერა)
Mag'har - მაგ'ჰარ - წაუხდენელი
Mak'gora - მაკ'გორა - ღირსების დუელი
Mak'Rogahn - მაკ'როგან - ნებისყოფის დუელი
Mok’ra - მოკ'რა (მისალმება)
Mok'nathal - მოკ'ნათალ - ნათის შვილები (დევგარეულები (half-ogre) - ორკისა და დევის ნაჯვარი)
Nagrand - ნაგრანდ - ქარის მხარე
Nok-Karosh - ნოკ-კაროშ  მეომრის სიკვდილი
Om’riggor - ომ'რიგგორ - (სრულწლოვანების აღნიშვნის რიტუალი)
Oshu’gun - ოშუ'გუნ - სულთა მთა
Swobu - სვობუ - როგორც მიბრძანებთ
Throm-Ka - თრომ-კა - (მისალმება)
Trk'hsk - ტრკ'ჰსკ - ბრძოლის დროს დაღვრილი სისხლი
Wor'gol - ვორ'გოლ - მგლის სახლი
Zug-zug - ზუგ-ზუგ - (თანხმობის გამომხატველი)

ფრაზები:

Bin mog g'thazag cha! - ბინ მოგ გ'თაზაგ ჩა - მე დაგიცავ!
Lok-Regar no'gall - ლოკ-რეგარ ნო'გალ - მზად ვარ ბრძანების მისაღებად
Logre'gard Noe Kal - ლოგრე'გარდ ნოე კალ - რას მიბრძანებ
Lok-Tar Ogar! - ლოკ-ტარ ოგარ - გამარჯვება ან სიკვდილი! (საბრძოლო შეძახილი)
Mok-thorin ka! - მოკ-თორინ კა! - შეუტიეთ მტერს!
Mog Osh'kazil gul'rok il mog Ro'th zaga maza TOV'OSH - მოგ ოშ'კაზილ გულ'როკ ილ მოგ რო'თ ზაგა მაზა ტოვ'ოშ - ქვექალაქი (Undercity) ურდოს დაუბრუნდა! გავიმარჯვეთ!

Major and Minor Deities - ძირითადი და მეორეხარისხოვანი ღვთაებები

Major Deities - ძირითადი ღვთაებები:
Elune/Mu'sha - ალუნი/მუ'შა
An'she - ან'შე
Earthmother - მიწის დედა
Sky Father - ცის მამა
Old Gods - ძველი ღმერთები
Loas - ლოები (ლოა)
Dragons (dragon worship) - დრაკონები (დრაკონთაყვანისმცემლობა)
Titans - ტიტანები

Minor Deities - (ზოგიერთი) ქვემდგომი ღვთაებები:
Arkkoroc - არკოროკი
Deep Mother - ღრმა დედა
Zar'jira - ზარ'ჯირა
Murmur - მურმური
Borrok the Devourer - მშთანთქმელი ბოროკი
Nath - ნათი

Magic Types - მაგიის (ძირითადი) ტიპები

Divine magic - ღვთიური მაგია:
Holy Light (The Light) - წმინდა ნათელი
The Shadow - ჩრდილი
Twilight magic - ბინდის მაგია
The Void - სიცარიელე

Nature Warship - ბუნების თაყვანისცემა:
Druidism - დრუიდიზმი
Shamanism - შამანიზმი
Geomancy - გეომანტია

Arcane magic - არკანული მაგია:
Fel (chaos) magic - ბიწიერი (ქაოსის) მაგია
Demonology - დემონოლოგია
Necromancy - ნეკრომანტია

Other - სხვა:
Voodoo - ვუდუ
Blood magic - სისხლის მაგია
Anima (life magic) - ანიმა (სიცოცხლის მაგია)
Runic magic - რუნული მაგია
Chi - ჩი

დრუიდთა გაერთიანებები

Cenarion Circle - სენარიონის წრე
Druids of the Claw - ბრჭყალის დრუიდები
Druids of the Grove - კორომის დრუიდები
Druids of the Talon - კლანჭის დრუიდები
Emerald Circle - ზურმუხტის წრე
Cenarion Expedition - სენარიონის ექსპედიცია
Guardians of Hyjal - ჰიჯალის მცველები
Druids for the Ethical and Humane Treatment of Animals (D.E.H.T.A.) - დრუიდები ცხოველებისადმი ეთიკური მოპყრობისათვის (დ.ც.ე.მ.)

Independent - დამოუკიდებელი:
Druids of the Fang - ეშვის დრუიდები
Druids of the Flame - ალის დრუიდები
Druids of the Scythe - ცელის დრუიდები

Lore - ისტორიაში:
Druids of the Antler - ირმის რქის დრუიდები
Druids of the Nightmare - კოშმარის დრუიდები
Druids of the Wild - ველური დრუიდები

Pandaren Clans - პანდარენთა კლანები

Pandaren of Shen-zin Su - შენ-ზინ სუს პანდარენები
Followers of Tushui - ტუშუის მიმდევრები
Followers of Huojin - ჰუოჯინის მიმდევრები
Jade Serpent clan - ნეფრიტის გველეშაპის კლანი
Black Ox clan - შავი ხარის კლანი
Red Crane clan - წითელი ყანჩის კლანი
Shado-pan clan - შადო-პანის კლანი
White Tiger clan - თეთრი ვეფხვის კლანი

ურდოები Warcraft-ის ისტორიაში

Horde - ურდო

Old Horde - ძველი ურდო
Horde of Draenor - დრაენორის ურდო
Dark Horde - ბნელი ურდო
New (Thrall's) Horde - ახალი (თრალის) ურდო
Fel Horde - ბიწიერი ურდო
True Horde - ნამდვილი ურდო
Iron Horde - რკინის ურდო
Vol'jin's Horde - ვოლ'ჯინის ურდო

Warcraft-ის ენები: Zandali - ზანდალური

ზანდალურ ენაზე საუბრობენ ტროლები

Alor - ალორ - ტაძარი ან საკურთხეველი
Antu - ანტუ - მცველი
Atal - ატალ - ერთგული
Atal'ai - ატალ'აი - ერთგულნი
Fon - ფონ - მარტოხელა
Jin - ჯინ - ბელადი
Juju - ჯუჯუ - თილისმა, ჯადო
Kaz’kah - კაზ'კაჰ - სიკვდილის ტოტემი
Mojo - მოჯო - ჯადო, მაგიური ძალა
Mon - მონ - კაცი
Rush’kah - რუშ'კაჰ - ჩრდილის მონადირეების სპეციალური ცერემონიული ნიღაბი
Taz’dingo - ტაზ'დინგო - სასიხარულო, გამარჯვების შეძახილი
Voodoo - ვუდუ - ერთ-ერთი მაგიური რელიგია
Watha - ვათა - ტყის ტროლების სოფელი
Zen - ზენ - დრუიდი
Zin - ზინ - გამანადგურებელი
Zufli - ზულფი - პატარა კუდიანი (ქალი ტროლებისთვის შეურაცხმყოფელი სიტყვა)

არსებობს კიდევ უამრავი სიტყვა და საკუთარი სახელი, რომელთა თარგმანი უცნობია.

რეიდების ბოსები (WoD): Hellfire Citadel - ჯოჯოხეთური ცეცხლის ციტადელი (ნაწილი 3)

Hellfire Citadel - ჯოჯოხეთური ცეცხლის ციტადელი

Hellfire Assault - ჯოჯოხეთური ცეცხლის იერიში:

Siegemaster Mar'tak - ალყის მბრძანებელი მარ'ტაკი

Hellfire High Council - ჯოჯოხეთური ცეცხლის საბჭო:

Dia Darkwhisper - დია ბნელჩურჩული

Gurtogg - გურტოგი

Blademaster Jubei'thos - ხმლის ოსტატი ჯუბეი'თოსი

Iron Reaver - რკინის გამრღვევი

Kormrok - კორმროკი

Kilrogg Deadeye - მკვდართვალა კილროგი

Gorefiend - სისხლურჩხული

Shadow-Lord Iskar - ჩრდილის ლორდი ისკარი

Socrethar the Eternal - მარადიული სოკრეთარი

Fel Lord Zakuun - ეშმა ლორდი ზაკუუნი

Xhul'horac - ჟულ'ჰორაკი

Tyrant Velhari - ტირანი ველჰარი

Mannoroth - მანოროთი

Archimonde - არქიმონდი

World of Warcraft-ი უფასო გახდა - ამბავი WoW Token-ისა

ძალიან მნიშვნელოვანი ამბავი მაქვს. ოფიციალური WoW უფასოდ შეგიძლიათ ითამაშოთ. არ ვხუმრობ. აი როგორ:

მოკლე აღწერა

ყოველთვიური გადასახადი ნამდვილი ფულის მაგივრად ოქროთი (gold) შეგიძლიათ დაფაროთ.

გრძელი ახსნა

რამდენიმე თვის წინ ბლიზარდმა თამაშში დაამატა ნივთი, სახელწოდებით WoW Token (ჟეტონი). გამოყენებისას ეს ჟეტონი 30 სათამაშო დღეს ამატებს ექაუნთს.

ჟეტონი მუშაობს შემდეგნაირად: ერთი მოთამაშე ნამდვილი ფულით ყიდულობს ჟეტონს და დებს მას თამაშშიდა აუქციონზე. მეორე მოთამაშე ოქროთი ყიდულობს ამ ჟეტონს და იყენებს მას თავის ექაუნთზე 30 სათამაშო დღის დასამატებლად.

იდეა არის ის, რომ იმ მოთამაშეებს, ვისაც აქვთ ბევრი ნამდვილი ფული და უნდათ ეს ფული ოქროდ გადააქციონ, ამის საშუალება ეძლევათ. ხოლო იმ მოთამაშეებს, ვისაც არა აქვთ ნამდვილი ფული, მაგრამ აქვს ბევრი ოქრო, შეუძლიათ ეს ჟეტონები ოქროთი იყიდონ და ამითი დაფარონ თამაშის ყოველთვიური გადასახადი.

ჟეტონის ღირებულება ოქროში მეტ-ნაკლებად ფიქსირებულია რეგიონის მიხედვით. ყველაზე იაფია ამერიკის სერვერებზე - 20-25 ათასი ოქრო ღირს.

საქმე იმაშია, რომ Warlords of Draenor-ში ოქროს გაკეთება ძალიან ადვილია. მე-100 ლეველზე მესამე დონის გარნიზონის გამოყენებით მინიმალური ძალისხმევით შეიძლება თვეში ამ 20-25 ათას ოქროზე მეტის გაკეთება. დამიჯერეთ, მე თვითონ ვაკეთებ ამას და უკვე სამი თვე წინასწარ მაქვს დამატებული უფასო სათამაშო დრო.

მხოლოდ ორი პრობლემა არსებობს:

1. ჟეტონი 20-25 ათასი ოქრო მხოლოდ ამერიკის სერვერებზე ღირს. ევროპის სერვერებზე საშუალო ფასი 40-45 ათასია (ტაივანურ სერვერებზე საერთოდ 200-250 ათასი).  თუმცა, არც 40 ათასი ოქრო არის ბევრი. თუ იცი ოქროს კეთების ხრიკები (აუქციონის ჭკვიანურად გამოყენება) არც ეს იქნება პრობლემა. ვისაც ბევრი ოქრო ჰქონდა დაგროვილი (მილიონებზეა საუბარი), უკვე წლების სამყოფი სათამაშო დრო იყიდა ჟეტონის გზით.

 2. თამაშის ყიდვა ყველა ვარიანტში საჭიროა. ჟეტონი ეხება მხოლოდ ყოველთვიურ გადასახადს. თუმცა, თამაშის ყიდვის მერე მე-100 ლეველზე ასვლა ძალიან ადვილია. Warlords of Draenor-ს მოყვება ერთჯერადი უფასო level boost-ი, რომლის საშუალებითაც ნებისმიერი პერსონაჟი პირდაპირ 90 ლეველის შეგიძლია გახადო.

მოკლედ, WoW ფაქტობრივად უფასო გახდა. შეკითხვები მომწერეთ კომენტარებში.

აი რამდენიმე ბმული WoW Token-ზე:

https://wowtoken.info/

http://www.wowhead.com/guides/wow-token